تأتي كلمة pleitesía من اللاتينية ، وتحديداً من كلمة pleités التي بدورها تأتي من فعل placere ، مما يعني أن تحب ، من فضلك أو تبدو مناسبة. يشير اسم المشيمة إلى ما يحب شخص ما. مع مرور الوقت ، تطورت المصطلح بمعناه والثناء هو مظهر من أشكال الاعتراف تجاه شخص ما.

وبعبارة أخرى ، إنه إظهار احترام. ومع ذلك ، فهي ليست مسألة احترام بين الأشخاص المتساويين ، ولكن عادة ما يكون هناك فرد له موقع متميز وآخر تحته.

التعبير يشيد

"Render pleitesía" هو تعبير حالي باللغة الإسبانية ويشير إلى موقف تقديس تجاه شخص ما ، وعادة ما يكون شخصًا ذا رتبة عالية وبقوة معينة. على سبيل المثال ، "صديقي يحيي رئيسه". وبهذا المعنى ، يتم استخدامه في بعض الأحيان كمرادف لتعبير آخر ، "اجعل الكرة لشخص ما" ، أي امتدحه.

أيضا ، يمكن استخدامه بالمعنى الازدرائي ، مما يعني أن شخصًا ما لديه موقف خنوع تجاه شخص آخر ، على سبيل المثال ، "العامل الجديد يكرّم رئيس الأركان لأنه قلق بشأن وظيفته المستقبلية".

من ناحية أخرى ، فإن تكريم الناس يعادل العبادة في بعض السياقات ، تمامًا كما يحدث عندما يعجب شخص بعمق بشخص مشهور ("والدتي تحيي رولينج ستونز").

تأمل في المصطلح

كل من كلمة "مدح" و "تعبير دفع الجزية" هي أشكال مستنبتة تستخدم بشكل غير متكرر. هذا الاستخدام غير المعتاد له تفسير سوسيولوجي: في نموذج المجتمع الذي نعيش فيه ، لا توجد مجموعات اجتماعية مميزة بميلادهم. وبهذه الطريقة ، على الرغم من وجود الأغنياء والفقراء والرؤساء والموظفين ، لا يوجد نظام اجتماعي للمجتمع ، وبالتالي ، لا يوجد أي التزام لتكريم أي شخص.

خلال العصور الوسطى في إسبانيا كان هناك انقسام اجتماعي ، مما أدى إلى تكريس الطبقات الاجتماعية الدنيا للطبقات العليا. وبهذا المعنى ، هناك العديد من المفاهيم التي تشير إلى خضوع البعض فيما يتعلق بالآخرين: التبعية ، والخادم ، والعامة وغيرها.

وهكذا ، كان على التابع أن يحترم الرب ، وحدث نفس الشيء للرب فيما يتعلق بالنبيلة والنبيلة فيما يتعلق بالملك. بطريقة ما ، كان على الغالبية العظمى من السكان أن تحترم شخصًا ما ولم تكن صيغة مجاملة ، لكنها عبرت عن موقف خاضع ومطيع ومراوغ.

الصور: iStock - webphotographeer / ilbusca