تعريف التنوع اللغوي

دعونا نفكر للحظة في كوكبنا. من بين مليارات السكان ، يتحدث الجميع لغة يتواصلون من خلالها داخل مجتمع من المتحدثين. هناك الآلاف من اللغات وهذا التنوع الكبير هو ما يشكل التنوع اللغوي.

اللغات أو اللغات ليست كيانات ثابتة ، لكنها حقائق حية وديناميكية. في الواقع ، تتطور اللغات بل وتختفي. كان هذا هو الحال مع اللاتينية ، لغة الإمبراطورية الرومانية التي تطورت بأشكالها المختلفة حتى أصبحت لغة جديدة ، مثل الفرنسية أو الإسبانية أو الإيطالية ، جميعها ذات جذور لاتينية.

تحتوي كل لغة على مجتمع من المتحدثين والمفردات وطريقة للتعبير عن الواقع. كل هذه العوامل تتغير وتتغير مع مرور الوقت ، لذلك يتم تعديل اللغات نفسها أيضًا. الإسبان في القرن الواحد والعشرين والإسبان الذين يتحدثون في العصور الوسطى لديهم عناصر مشتركة واختلافات كبيرة أيضًا ، حيث تكتسب الكلمات نفسها معاني جديدة.

التنوع اللغوي هو أحد مواضيع الدراسة للغويين والباحثين والمحللين لظاهرة اللغة. أحد الجوانب الأكثر إثارة للجدل هو التعايش بين سكان المجتمع الذين يستخدمون أكثر من لغة واحدة. هذا التنوع هو مصدر جدال عندما تحاول مجموعة تستخدم لغة واحدة أن تسود على أولئك الذين يتواصلون بلغة مختلفة. التنافس بين المجموعات بلغات مختلفة ظاهرة عالمية وقد حدثت منذ زمن سحيق.

يمكن أن تتعايش لغتان أو أكثر دون نزاع على الرغم من أن واحدة هي الأغلبية والأخرى أو ليست كذلك. لا يعني التنوع اللغوي بالضرورة مواجهة. يمكن أن يكون أيضًا سببًا للإثراء الثقافي. تحدث هذه الظاهرة في بعض المدن الكبيرة مثل نيويورك ، حيث تشترك لغة الأغلبية مثل اللغة الإنجليزية في نفس المساحة مع الصينية أو الإسبانية أو الروسية.

كما تظهر فكرة التنوع اللغوي بنفس اللغة. تحتوي اللغة الإسبانية على مجموعة كبيرة ومتنوعة من التقلبات أو التعبيرات أو اللهجات ، ويُفهم البيروفي تمامًا مع المكسيكي ، على الرغم من أن بعض الكلمات تثير الارتباك. تعني مشاركة اللغة أن هناك أوجه تشابه وأيضًا اختلافات. من بعض الأساليب اللغوية ، يتم الدفاع عن فكرة توحيد متغيرات اللغة ويتم اقتراح نموذج قياسي للمتحدثين. يحدث هذا الاتجاه في وسائل الإعلام ، حيث يتم تجنب استخدامات اللغة أو اللهجة المحلية. تعتبر المناهج اللغوية الأخرى أنه لا ينبغي فرض طريقة معيارية على الآخرين ويجب استخدام كل متغير بحرية.

التنوع اللغوي كمناقشة وموضوع للجدل يظهر أن التواصل البشري في صراع دائم ؛ إنه مصدر المواجهة وفي نفس الوقت أن نفس التنوع يثرينا. ولا ينبغي أن ننسى أن لغة جديدة (إسبرانتو) اخترعت في يومها بنية أن للبشرية لغة مشتركة. فشل الاقتراح لأننا بالتأكيد نرغب في العيش في برج بابل.

ذات المواد