الأفعال عبارة عن فئة من الكلمات التي تشكل نواة الجملة. هذه الخصوصية هي فريدة من نوعها بين أنواع الكلمات المختلفة ، حيث أن صيغة لفظية واحدة تقدم معنىً كاملاً ، وهو أمر لا يحدث مع بقية الكلمات. لذا ، إذا قلت أنها تمطر ، أذهب أو أتيت لأقوم بإيصال شيء بكل معنى الكلمة.

يمكن تحليل الأفعال من مناهج مختلفة: اعتمادًا على اقترانهم ، أو أوضاعهم ، أو أفعالهم ، أو تصنيفاتهم. في هذا المنشور ، سنتناول الأفعال التراكمية ، وهي حالة معينة في مجموعة الأفعال باللغة الإسبانية.

ما هي الأفعال التراكمية

بشكل عام ، الأفعال توصل أفعال مختلفة (المشي ، الضحك ، الجري ، التفكير ...). ومع ذلك ، فإن بعض الأفعال لا توصل الإجراءات وبالتالي فهي استثناء. نحن نتحدث عن الأفعال التراكمية ، التي تتمثل صفتها الأساسية في ربط الموضوع مع المسند. هناك نوعان من الأفعال التراكمية بدقة ، فعل الفعل و estar (في بعض التصنيفات ، يبدو أن الفعل يعتبر أيضًا تراكميًا). إذا كان الفعل الرئيسي للجملة تراكميًا ، فإن المسند ليس شفهيًا بل مسندًا اسميًا. يطلق عليها الأفعال التراكمية لأنها بمثابة اتحاد (أو copula) بين الموضوع والسمة.

بينما في جملة تحتوي على فعل غير تكاثري ، هناك إجراء معين (على سبيل المثال ، في الجملة "الأصدقاء يسبحون في التجمع") ، عند استخدام الفعل التفاعلي ، لا يوجد إجراء في الجملة (على سبيل المثال ، في الجملة " أصدقائي عدائين جيدين "، لم يتم اتخاذ أي إجراء ، لأن أبطال الجملة لا يفعلون شيئًا حقًا بل هم شيء).

الأفعال التراكمية

قد تشبه بعض الأفعال جمعيات في تكوين بعض الجمل. على سبيل المثال ، الأفعال للبحث ، أو النتيجة ، أو البقاء ، أو البقاء ، أو أن تصبح. تعبر هذه الأنواع من الأفعال عن حالة شيء ما ويمكن أن يكون لها استخدام نسبي (غير تكاثري) أو استخدام شبه تراكمي. سيكون لديهم معنى توقعي في جمل مثل "ذلك الصبي أدار ظهره" أو "المحاضر احتفظ بحججه". بدلاً من ذلك ، تعتبر هذه الأنواع من الأفعال شبه تراكمية في جمل مثل ما يلي: "تلك المرأة أصيبت بالجنون" أو "بقي الطفل هادئًا للغاية".

صعوبة الأفعال التراكمية ser and estar للأجانب الذين يدرسون الإسبانية

التمييز بين الوجود والوجود في عدد قليل جدًا من اللغات والإسبانية هو واحد منهم. هذه الخصوصية ليست مشكلة للمتحدث الذي لغته الخاصة هي الإسبانية ولكنها مشكلة للأجانب. وبالتالي ، يمكن بسهولة الخلط بين العبارات البسيطة مثل "How is" أو "How is" التي لها معنى مختلف إذا لم يتم تمييزها بوضوح مما يعنيه أن تكون وأن تكون.

الصور: iStock - CEFutcher / Vitapix