كلمة homonym تعني حرفيا نفس الاسم ، لأن البادئة homo تعني المساواة و onoma يشير إلى الاسم. وبهذه الطريقة ، يتم استخدام الصفة المتجانسة في إشارة إلى الاسم الذي يتشاركه شيئان أو شخصان. عندما يحدث هذا ، تحدث ظاهرة التماثل.

إذا كان هناك شخصان يحملان نفس الاسم ، يُقال أنهما يحملان الاسم نفسه ، وبالتالي ، فإن الاسم المحلي واسم العائلة هما مصطلحان مترادفان. عندما يتشارك كيانان نفس الاسم ، يُقال أنهما متماثلان ، كما هو الحال مع الاسم الجغرافي في بعض البلدان (على سبيل المثال ، المكسيك هي اسم عاصمة المكسيك كدولة).

أنواع الأسماء المتجانسة

يمكن أن تكون التسمية المتجانسة من عدة أنواع: 1) كلمتين متجانستين ، أي تلك التي يتم نطقها وكتابتها بنفس الطريقة ، كما هو الحال مع الكلمة على (يمكن أن تكون حرف جر أو حرف) أو 2) كلمتين متجانستين ، أي ، تلك التي تبدو متشابهة ولكنها مكتوبة بطريقة مختلفة (على سبيل المثال ، عناق وعناق ، شواء وفرص ، وما إلى ذلك).

الاختلاف بين تعدد الأسماء وتعدد الزوجات وبين التماثل والتناظر

غالبًا ما يتم الخلط بين الكلمات المترادفة والكلمات متعددة الحدود. لتوضيح الاختلاف ، يجب أن نتذكر أن تعدد الزوجات يحدث عندما يكون للكلمة معان عديدة ، بينما يحدث التماثل عند كلمتين بنفس الشكل على الرغم من حقيقة أن أصلهما الأصلي مختلف تمامًا.

كلمتان مترادفتان عندما تقدمان تشابهًا معينًا في كتاباتهما (على سبيل المثال ، الموقف والكفاءة ، والعاطفة والمودة ، وما إلى ذلك). بدلاً من ذلك ، تكون كلمتان مترادفتين عندما يتم تهجئتهما بنفس الطريقة أو نطقهما بنفس الشكل أو متشابهين جدًا.

الارتباك والمشاكل القانونية الناجمة عن التماثل

عندما تكون كلمتان مترادفتين ، يحدث بعض الارتباك أحيانًا عند تفسير المعلومات (على سبيل المثال ، أليكانتي هي مدينة إسبانية وأيضًا ثعبان أو كلمة ألباكا ، والتي يمكن أن تشير إلى معدن أبيض أو حيوان).

مع بعض التردد في وسائل الإعلام ، هناك حديث عن حالات التماثل ، أي تلك الظروف التي توجد فيها مشكلة قانونية عندما يتم الخلط بين شخصين لأن كلاهما يحملان نفس الاسم الكامل.

إذا حدث هذا النوع من الارتباك بين المجرم والمواطن العادي ، يمكن أن تكون العواقب خطيرة للغاية (كانت هناك حالات انتهى فيها بريء في السجن بسبب اختفاء الهوية).

الصور: iStock - LeoGrand / shapecharge