على الرغم من أن اللغة اللاتينية هي لغة ميتة لأنه لا يتم التحدث بها ، فهي بلا شك لا تزال حية في اللغة الإسبانية. جزء كبير من مفرداتنا لها جذر لاتيني ، مثل هذا المفهوم الذي يشير إلى شيء يبقى سريًا.

يمكن أن يكون الموقف طبيعيًا ويمر ببعض القنوات المعتادة. على الرغم من ذلك ، يمكن أن يحدث أن هناك شيء غير مرئي في هذا الموقف. هذا الشيء سيكون كامنًا ، مخفيًا ، مع ظهور خمول. هذا ما يحدث مع بعض الأمراض ، حيث لا يعاني الأشخاص الذين يعانون منها من أعراض ملحوظة ، لكنهم لم يتجسدوا بعد ، ولم يتم تنشيطهم بعد. في الطب ، يشار إلى فترة الكمون عند الإشارة إلى الوقت الذي يمر قبل ظهور الأعراض الأولى للمرض (على سبيل المثال ، في العمليات المعدية).

تعني فكرة وجود شيء كامن أن مشكلة أو عنصر غير متوقع سيظهر قريبًا. إذا كان هناك جانب كامن ، فذلك بسبب وجود وقت انتظار ، من عدم اليقين. نقول أن هناك مشكلة كامنة عندما ننوي أن ظهور الصعوبة ممكن حتى لو كان الظرف طبيعيًا تمامًا. تعطي المرادفات الكامنة (الكامنة أو المخفية أو المخفية) تلميحًا للفروق الدقيقة في معنى هذه الكلمة. ما نراه وما نراه هو أيضًا لديه القدرة على تقديم رسالة أو جانب جديد. تساهم هذه الإمكانات الكامنة في عنصر غامض ، كما لو كان تهديدًا يمكن أن يظهر في أي لحظة. في الواقع ، يتم استخدام فكرة التهديد الكامن بشكل متكرر للإشارة إلى أن التحول السلبي ينمو ويتوقع أن يتحقق التهديد.

إذا كان الكامن مرادفًا للمخفي ، فإن المتضادات الكامنة تشير إلى شيء واضح ، براءة اختراع ، هو حقيقي. وبالتالي ، هناك حد بين الخارج والواضح وما هو ، من ناحية أخرى ، مخفي ، يبقى كامنا. من المُقدَّر أن فكرة الكامن لها معنى خاص جدًا ، شيء مثل آلية نفسية تحذرنا من أن العمل الخارجي ليس كل ما هو حقيقي. إذا كنا نشك في أن شخصًا ما يخدعنا باستخدام كلمات صحيحة ولطيفة جدًا ، فذلك لأننا ندرك أنهم يخفون نوايا خفية. في تلك اللحظة نحن نلتقط الكامن على الرغم من أنه لا يظهر على ما يبدو.

لا يشير الكامن دائمًا إلى السياقات الإشكالية التي يتم فيها احتضان نتيجة سلبية عادةً. تنطبق الكامنة بالتساوي على الظواهر الطبيعية (الحرارة الكامنة هي الطاقة المطلوبة لعنصر لتغيير الطور ، من صلب إلى سائل أو من سائل إلى غازي). تبقى البذور أيضًا خامدة عندما لا تنبت لسبب ما.