بناء على طلب اللغويات ، تعين Diglosia التعايش بين لغتين مختلفتين أو أكثر ، والتي لها مجموعة مختلفة من الاستخدام ، في نفس المنطقة الجغرافية . تحمل إحدى هذه اللغات ما يمكن أن نسميه مكانة مرموقة ، حيث أنها لغة الاستخدام الرسمي ، في حين ستظهر الأخرى محصورة في مواقف اجتماعية متدنية. إذا كانت هناك ثلاث لغات أو أكثر ، فسيتم التحدث بها عن تعدد اللسان أو تعدد اللغات .

في الواقع ، يمكن التحدث بالديجلوسيا عندما يكون هناك استخدام ملموس للغة رسمية ولغة بديلة أخرى في دولة ما ، والتي سيتم استخدامها في بعض المجالات ، على سبيل المثال ، الأولى ، وهي الأكثر رسمية ، سيتم استخدامها في تلك السياقات. حيث تسود الشكليات والمسافة ، في حين أن الآخر والبديل ومنوع منخفض نسبيًا فيما يتعلق بالأول ، سيتم استخدامه في الغالب في سياقات غير رسمية.

وتجدر الإشارة إلى أنه في حالة داء اللسانيات مثل ما سبق ذكره ، يتبين أنه من غير المناسب وحتى السخف استخدام كلا الخيارين بالتبادل ، حيث أنه يمكن تعلم الأول رسميًا في السياقات الأكاديمية ، في حين أن الأقل رسمية ، عادة ، يتم اكتسابها اللغة الأم.

تشير بعض الأسئلة التي تساعد على زيادة التمييز بين اللغتين إلى أن الصنف الرسمي يحتوي على فئات نحوية تظهر منخفضة أو تختفي مباشرة في المتغير الأقل رسمية ؛ يحتوي الأول على معجم مثقف ومتخصص وتقني وموحد ، نتيجة لوضع القواعد والقواميس والمعايير الإملائية ووجود جسم أدبي ، من ناحية أخرى ، في الثانية لا يوجد مثل هذا المعجم المستنبت ، ولديه مفردات و تعبيرات عن البيئات الشعبية والعائلية وليس هناك توحيد ، أقل من الميراث الأدبي.

تشمل الأمثلة على دجلوسيا الكريول الفرنسية والهايتي في هايتي ، والألمانية مع الألمانية السويسرية ، في سويسرا ، على وجه التحديد.