تعريف المصطلحات
يشير المصطلح العامي إلى مجموعة متنوعة من الكلام ، والتي تختلف بالتأكيد عن اللغة القياسية ، وحتى في كثير من الأحيان غير مفهومة لمتحدثي هذه الأخيرة ، والتي تتكون من مجموعة من التعبيرات الخاصة والمحددة التي قد تستجيب لمهنة. أو لفئة اجتماعية معينة .
بشكل عام ، فإن سبب وجود المصطلحات في المنطقة التي تم تطويرها وفرضها يتعلق بالحاجة إلى إخفاء المعنى الحقيقي للكلمات ، أي أن أولئك الذين لا ينتمون إلى نفس الدائرة أو المجموعة لا يفهمون ذلك أولئك الذين ينتمون إليه يتحدثون ، أو على الأقل لا يفهمون تمامًا ما يتم التحدث به. دائمًا تقريبًا ، باستثناء المصطلحات المهنية ، فإن المصطلحات التي تستخدم مجموعات محددة عادة ما تكون مؤقتة ، حيث تفقد استخدامها بعد فترة وجيزة من اعتمادها.
بين المراهقين الذين يتبعون نوعًا ما من التيار الموسيقي ، على سبيل المثال ، من الشائع جدًا تحديد هذا النوع من الكلام أو اللغة العامية المتنوعة ، ومن ثم ، بالنسبة إلى أولئك الذين لا ينتمون إليهم ، سيكون من الصعب جدًا فهم ما يتحدثون عنه.
وفي الوقت نفسه ، هناك أنواع أخرى من اللغات العامية بالإضافة إلى تلك المذكورة ، والتي تُعرف في التصنيف باسم العامية الاجتماعية. إن اللغة العامية للبلاد والتي تمتلكها جميع الدول تقريبًا ، وهذا يعني أن بعض الكلمات الشائعة والحديثة للغاية في دولة ما ليست في دولة أخرى ، وعندما يستمع إليها أجنبي ، فإنه لا يفهمها. على سبيل المثال ، في العامية التشيلية ، تسمى العروس بولولا ، بينما في العامية الأرجنتينية ، تُعرف باسم صديقة أو شريك ، وبالتالي هناك كلمات لا حصر لها.
ثم هناك المصطلحات المهنية ، لأن بعض المهن تتطلب مفرداتهم الخاصة وتشكلها غير الشائعة في اللغة التي ينتمون إليها والتي تكون ضرورية لتنفيذ عمليات معينة أو تعيين أدوات. حتى القواميس المحددة والرسمية تم تطويرها لكل نوع من المصطلحات المهنية ، على سبيل المثال المصطلحات الطبية ، من بين الأكثر شهرة.
